• PRVI DOJMOVI - POZITIVNI

  Oko četrdesetak ljubitelja filma i knjige okupilo se u petak 2. veljače u večernjim satima u prostorijama župnog ureda crkve Imena Marijina, kako bi nazočnošću bili svjedoci prve organizirane večeri projekcije filmova Rajka Ljubića iz Subotice a u Novom Sadu. Pokraj projekcije filmova, Katarina čeliković iz "Hrvatske čitaonice" iz Subotice prezentirala je rad i izdanja Čitaonice, kao i knjige u nakladi NIU "Hrvatske riječi".

• FILMSKA VEČER

U petak, 2. veljače u 18 sati, u prostorijama župe Imena Marijina (u tkz katoličkoj porti) možete se upoznati sa sadžajem tri slikovnice narodnih pripovedaka i bajki (sakupio ih Balint Vujkov) koje će prezentirati "Hrvatska čitaonica" iz Subotice i pogledati dva kratka igrana filma, "Jeka mog ditinjstva" i "Pivaj, Bačka, veselo" reditelja Rajka Ljubića, također, iz Subotice. Filmske projekcije počet će u 18.30, nakon predstavljanja slikovnica.

• MJEŠOVITI PJEVAČKI ZBOR "SV CECILIJE" U CRKVI IMENA MARIJINA

U nedjelju 7. siječnja u crkvi Imena Marijina u Novom Sadu u vrijeme jutarnje mise u 10 časova nastupao je mješoviti pjevački zbor "Sv Cecilije" župe Sv Vinka Pallottija u povodu obilježavanja blagdana Tri kralja.

PODJELJENA 104 PAKETIĆA DJECI BAČKE

U subotu 2. prosinca 2006. god Zajednica bačkih Hrvata u Republici Hrvatskoj - Vinkovci dječicu Bačke obradovala je poklonima. Najveća radost su nam osmjesi na licima djece, kaže predsjednik Zajednice, Zdenko Bundić. Zajednica bačkih Hrvata zajedno sa ostalim darodavcima iz Republike Hrvatske poklonila je 104 paketića za djecu Bačke, što je početak buduće suradnje sa bačkim Hrvatima u Vojvodini odnosno Novom Sadu.

• ODRŽANA PRVA GODIŠNJA SKUPŠTINA HKUPD STANISLAV PREPREK

Protijeklog vikenda, u subotu 18. studenog Hrvatsko kulturno-umjetničko-prosvjetno društvo "Stanislav Preprek" održalo je Prvu Godišnju Skupštinu u Sali slovačkog KUD-a "Šafarik". Na ovom značajnom događaju ne samo za sam HKUPD "S. Preprek" već i zajednicu, budući da je poslije 60 godina ponovno okupljen u velikom broju hrvatski nacionalni korpus u Novom Sadu uz podršku prijatelja ostalih nacionalnosti koje žive u Novom Sadu odnosno Vojvodini, nazočili su i uvaženi članovi naše zajednice.

• U TIJEKU SU ČITALAČKE PROBE

  SA PROBE "ATENTATORI"

Početkom lipnja počele su čitalačke probe za predstavu "Atentatori". Trenutačno, prvu postavu glavnih uloga/glumaca igraju (na slici gore, s lijeva) Vera - Sanja Trivić, Sestra Mirjam - Ivana Tapavica, Baka - Dragica Ramljak, (Etel Koči - redateljica) i Listonoša - Marijan Sabljak.

IZAŠLA IZ TISKA KNJIGA ŽIVOT I DJELO STANISLAVA PREPREKA

PLAN I PROGRAM RADA ZA 2007.god

21. veljača Međunarodni dan maternjeg jezika, ustanovio ga UNESCO... riječ-dvije o jeziku

U ponedjelja 19. veljače u 18 sati u (bivšem) Domu JNA na Keju otvorenje kolektivne izložbe likovnih umjetnika, na kojoj će bit izložene slike Mladena Nikšića.

MJEŠOVITI PJEVAČKI ZBOR

TAMBURAŠKI SASTAV

Prezentacija rada i web site-a Društva u Klubu zastupnika Skupštine AP Vojvodine

Naša udruga postoji osam mjeseci. To vrijeme smo iskoristili za različite aktivnosti kroz dramsku, recitatorsku, pjevačku i glazbenu sekciju, svaki član prema svojim željama, sposobnostima, umijeću i ljubavi.

Osam mjeseci poslije         

POZORNOST: Ovaj tekst što slijedi nije izvješće, niti je stroga novinarska forma, već nešto između -izvješće i osoben doživljaj nekog tko je bio u ulozi organizatora, sudionika i promatrača

           Topli dan, predvečer, točnije 18 časova, Klubu zastupnika Skupštine AP Vojvodine 18. svibanj; uzbuđenje među članovima Društva, i onima koji sudjeluju i onima koji su došli vidjeti što su njihove kolege učinile iza zatvorenih vrata. Uzbuđenje raste kako se približava vrijeme nastupa. Profesor Đuro Rajković sjeda za klavir i svira "Tatarski ples", Stanislava Prepreka - skladbu, kratku, veselu, dinamičnu i poletnu. Aplauz slijedi i dočekuje predsjednicu Zdenku Popov. Pozdravlja nazočne glasom koji joj treperi od uzbuđenja (možda ovdje nije mjesto za pisanje osobnog doživljaja?!) U Klubu zastupnika na prvi pogled čini se ima malo ljudi, jer prostor je velik i u nj može stati bez gužve, preko 200 duša. Na promociji Društva bilo je nešto manje od stotinjak. obraćajući se nazočnima, predsjednica podsjeća na vrijeme postojanja i rada Društva, povod okupljanja, govori o uloženom radu svih sudionika, odnosno članova, zahvaljuje uzvanicama na vrijemenu koje su odvojili kako bi vidjeli stvaralaštvo, energiju koju nosi Stanislav Preprek, kulturno-umjetničko-prosvjetno društvo i poziva predsjednika Hrvatskog nacionalnog vijeća Josipa Z. Pekanovića da se obrati nazočnima. Pokraj predsjednik HNV-a, nazočili su konzul Tihomir Šilović, direktor NIU "Hrvatska riječ" Zvonimir Perušić, iz Subotice, te Novog Sada, Boro Kecman iz Pokrajinskog tajništva za upravu, propise i nacionalne manjine, Branko Pereža, član Gradskog savjeta za nacionalne manjine u Novom Sadu. Predsjednik HNV-a Pekanović tom prilikom istaknuo kako je Novi Sad ponovo poslije 60 godina dobio hrvatsko kulturno-umjetničko društvo i ocjenio da bi to trebalo značiti početak jačanja hrvatske zajednice u Novom Sadu. Za to vrijeme na video beem platnu prva strana web portala. U sali je dosta svijetlo, a po srijedi sale stubovi koji sprečavaju slobodan pogled uzvanica ka platnu. No, potpredsjednica Dragana Popov, govorila je glasno, najprije o potrebi svatkog suvremenog društva za web portalom, za mjestom na mreži, ako, naravno to društvo hoće biti u koraku sa vrijemenom. Par riječi o strukturi, razlozima zašto je za domen odabrano KUD, a ne HKUPD. Potpredsjednica je objasnila da je razlog čisto tehničke prirode -zbog lakšeg i bržeg pretraživanje to jest nalaženja na mreži - među ljudima je ustaljeno KUD, a ne HKUPD stoga češće ukucavaju u pretraživače KUD te će tako Preprek brže i više dolaziti u domove preko računala, smatra Popov. I dulje je uzbuđenje nazočno među članovima i sudionicima jer tek sada dolazi vrijeme u kojem su članovi prezentirali svoja umjeća, vještine i rad. Najprije kratki igrokaz pod nazivom "U kućanskoj školi" od hrvatskog humoriste Ise Velikanovića. Humoristični prikaz odnosa među ljudima s kraja 19. stoljeća koji kada bi se modificirao mogao bi biti aktualan i danas. Međutim, umjetnička ravnateljica Društva Etel Koči dala ga je uprizoriti baš onakvim kakav je u originalu kako bi predstavila publici djelo Velikanovića u cijelosti i prikazala dio rada dramske sekcije. Dvanaest točaka programa nizale su se jedna za drugom nakon svake najave voditeljice programa Dragane Popov (mnogi su nakon događaja ocjenili da je bila previše neformalna i opuštena :-)). Valja kazati da su potpredsjednica društva Darija Vučinac i Zdenka Popov uputile poziv HKUPD "Dukat" Vajska-Bođani da njin tamburašku sastav nastupi na promociji što su oni prihvatili i odsvirali dvije pjesme, no i nakon zvaničnog programa nastavili svirati i tako ne samo razveselili ljude, već ulijepšali cijeli program, to jest večer.

Pjesme, recitacije, glazba, dramski prikaz - svako je dal od sebe komad svoga vrijemena, dio svoje energije da bi 18. svibanj navečer bio tako veličanstven, kako su ocjenili i sami sudionici programa (uz osobne kritike jedni drugima poslije, sa ciljem - biti bolji sledući put).

Uzvanice, svako spram sopstvenog osjećaja i dojma dali su svoje ocjene HKUPD "Stanislav Preprek".

Prvi samostalni nastup HKUPD "Stanislav Preprek" u Matici srpskoj

U čast Stanislavu Prepreku

Nadamo se da ćemo kroz ovakve kulturno-umjetničke viječeri pomoći bar malo u afirimiranju djela i rada Prepreka, kao jednog od značajnijih glazbenika i književnika vojvođanskih Hrvata, kazala je Zdenka Popov, predsjednica HKUPD "Stanislav Preprek"

 Veče poezije i glazbe Stanislava Prepreka, nazvano "Prepreku u čast", u organizaciji HKUPD "Stanislav Preprek" iz Novog Sada održano je u petak 24. veljače u stoljetnom zdanju kulture, znanosti i umjetnosti, Matici srpskoj, prvi put ponovo, nakon niza godina. Kulturno-umjetnički program odabranih pjesama i glazbe našeg velikog, ali tihog, povučenog i skromnog stvaraoca, Stanislava Prepreka, koncipirala je umjetnička ravnateljica Društva, Etel Koči uz nesebičnu pomoć profesora Đure Rajkovića. Ovo osobeno veče, u kući koja od osnutka svatkim svojim djelom odiše kulturom, sviječanošću i umjetnošću, čiji stilski namještaj i portreti znamenitih povjesnih likova pozivaju na umjereno i pristojno ponašanje, privukli su oko stotinjak, kako poznavalaca Preprekovog rada tako i onih tkoji su se prvi put sreli sa njegovim djelima, da bi tijekom viječeri stekli osnovni dojam o stvaraočevim književnim i glazbenim djelima.
Publiku je na početku programa pozdravila Zdenka Popov, predsjednica HKUPD "S. Preprek" i pozvala ih da nastave i nakon viječeri sa upoznavanjem djela ovog našeg velikog ali malo poznatog stvaraoca. Na pitanje novinara "Hrvatske riječi" zašto su se odlučili da svoje, kao Društva, prvo samostalno prezentiranje u javnosti bude baš posvjećeno djelu i radu S. Prepreka, Popov je rekla: "Najprije, naše Društvo nosi ime  Stanislav Preprek, a kao drugo mišljenja smo, kao i mnogi drugi, da njegova djela nisu dovoljno poznata ni užoj, glazbenoj i književnoj javnosti, a da ne govorimo o široj javnosti. Nadamo se da ćemo kroz ovakve kulturno-umjetničke viječeri, koje planiramo organizirati i u buduće, pomoći, bar malo u afirimiranju djela i rada Prepreka, kao jednog od značajnijih glazbenika i književnika vojvođanskih Hrvata".
Nakon pozdravne riječi, konferansije Etel Koči, uz pratnju glazbe, ciklus pjesama "Prolećne vode" i IV gudački kvartet od S. Prepreka, sa nosača zvuka, pročitala je odabrani i upriličeni dio životopisa Prepreka, da bi nakon nje Marija Vučinac, jedna od najmlađih članica Društva, recitirala preprekovu pjesmu "Večernja frula". Osim nje, nastupali su Dragana Popov koja je recitirala pjesmu "Glazba" te Dragica Ramljak koja je izvela pjesmu "Kristalni grad" i Marijan Sabljak sa pjesmom na temu i pod nazivom "Gledanje kroz prizmu", iz sabrane zbirke pjesama "Pred tminama" koje je tiskala Gradska knjižnica 2004. godine u Novom Sadu. Tijekom polčasovnog programa publika je bila u prilici čuti i nekoliko anegdota - koje je priredio Preprekov doživotni suradnik profesor Đuro Rajković - iz života Prepreka kao i odabrane misli i riječi poznavalaca Preprekovog djela, a koje su tiskane za vrijeme njegovog života i nakon, u različitim stručnim publikacijama. Nakon recitalskog djela nastupio je gudački kvartet violina "Mala serenada za četiri violine" u izvođnju Anđele Marjanović, Antonije Barna, Irene Benak i Ivane Grujičin, učenica niže škole za glazbu u Novom Sadu u klasi profesora Zima Csabe.
Sudeći po reakcijama publike organizatori su uspjeli održati pažnju i neke od zainteresirati da nastave otkrivati blago koje je Preprek ostavio. Uz snažan aplauz i riječi hvale, kao i kritiziranja upućene organizatoru, program je okončan, a druženje nastavljeno u salonu uz koktel.

Preuzeto iz "Hrvatske riječi"

HKUPD "Stanisalv Preprek" prvi put nastupao u Klubu Novasađana, prošlog tjedna u Novom Sadu

Prvi javni nastup HKUPD "Stanislav Preprek"

Na inicijativu KUD-a "Petefi Sandor" iz Novog Sada, članovi HKUPD "Stanislav Preprek" odabranim pjesmama, recitalom i glazbom natupali su pred višebrojnom novosadskom starijom publikom, 28. prosinca 2005. godine. Višegodišnja praksa Kluba Novosađana je da tijekom godine u njihovom prostoru nastupi jedno ili više Kulturno umjetničkih Društava koje djeluju na teritoriji Novog Sada, pa je tako, poziv uručen KUD-u "Petefi Sandor" sa kojim KUD "S. Preprek" surađuje od osnutka. Iz bogatog kulturno-umjetničkog repertoara, KUD "Petefi Šandor" izdvojio je najlijepše mađarske igre, pjesme i glazbu, koji su starijim Novosađanima plenili osmjehe i snažne aplauza.
Nakon polučasovne priredbe KUD-a "Petefi Sandor", pod vođstvom Etel Koči , kulturno-umjetničkom ravnateljicom dramsko-recitatorsko-glazbene sekcije HKUPD-a "S.Prepreka", nastupila je ženska pjevačka grupa u sustavu Branka Pilić, Marta Nađ i Branka Dačević,  uz pratnju tamburaškog orkestra Društva sa dvije kompozicije, "Blijedi mjesec" i "Moja diri dika" . Najviše radosti i osmjeha u publici izmamili su recitatori Miloš Čičovac sa recitacijom "Visoka žuta žita" koju je napisao Dragutin Datijanović i Marija Vučinac, recitirajući pjesmu "Na bunjištu" od Gustava Krkleca.
Podpredsjdnica Društva, Darija Vučinac izrazila je zadovoljstvo zbog ukazane prilike da Društvo nastupi pred novosadskom publikom, rekavši, "Sa obzirom da HKUPD "S. Preprek" postoji nešto više od dva mjeseca te da nismo imali puno vrjemena za uvježbavanje, veoma smo zadovoljni nastupom naših članova, što je potvrdila i publika, nagradivši ih sa dugim pljeskom. Pored toga zahvalnost dugujemo i KUD-u "Petefi Sandor" jer su nas pozvali da nastupamo nakon njih, kao iznenađenje publici",  kazala je Vučinac nakon priredbe.

Međunarodni Dan poezije, 21. ožujak, u Zavodu za kulturu Vojvodine sudjelovala
literarna sekcija HKUPD "Stanislav Preprek"

Pjesnici nacionalnih manjina u Vovjodini

 Zavod za kulturu Vojvodine 21. ožujka kada se objeležava međunarodni dan poezije, organiziro je skup posvijećen pjesnicima nacionalnih manjina u Vojvodini, pod nazivom "Najznačajniji pjesnici nacionalnih manjina". Ovo je drugi skup ove vrste u organizaciji ZKV. Sudionici ovog posebnog skupa bili su predstavnici devet nacionalnih manjina: madžarske, hrvatske, ukrajinske, romske, rusinske, rumunjske, slovačke, bugrske, makedonske nacioanalne manjine i Društvo za ekperanto Vojvodine, kao i predstavnici srpskog jezika.  Sudionici su prezentirali najznačajnije pjesnika i recitirali njihova djela. Na skupu posvjećeom pjesnicima, hrvatsku zajednicu je prezentirao HKUPD "Stanislav Preprek" iz Novog Sada, odnosno literarna sekcija, što je prvo sudjelovanje predstavnika hrvatske zajednice na skupovima ovog tipa koje je organizirao ZKV. Pjesmu "Kristalni grad" od Stanislava Prepreka recitirala je Dragica Ramljak, dok je Jelisaveta Buljovčić, inače po vokaciji i osobno pjesnikinja, recitirala i prezentirala svoje pjesme. Pored toga HKUPD "Preprek" je u kraćim crtama prezentirao povjesno najznačajnije hrvatske pjesnike koji su stvarali na Vojvođanskom tlu kao i životopis Stanislava Prepreka sa akcentom na književnom radu sa obzirom da je Preprek u široj i užoj javnosti poznatiji po glazbenom radu, jer je između ostalog, ostavio za sobom bogati stvaralačaki glazbeni opus.

Literarna sekcija HKUPD "Stanislava Prepreka" krajem 2005. godine postala član ZKV

Aktivnost HKUPD "Stanislava Prepreka" u Koordinacionom odboru društva
za jezik, književnost i kulturu

Na zahtjev HKUPD "Stanislav Preprek" sredinom prosinca 2005. godine Društvo je postalo redoviti član Zavoda za kulturu Vojvodine (ZKV) odnosno Odbora za nevladine organizacije u okviru kojeg djeluje Koordinacioni odbor društva za jezik, književnost i kulturu.
  Društvo je podnjelo zahtjev ZKV kako bi, pored ostalih načina ostvarili jedan od osnovnih ciljeva, njegovanje, očuvanje i razvijanje hrvatskog jezika i pisma, što je osnovni zadatak literalne sekcije HKUPD "Stanislav Preprek".
HKUPD "Preprek" je tako prvo hrvatsko kulturno - umjetničko društvo koje je postalo redoviti član ZKV od osnutka ove institucije, pored ostalih udruga, mađarskih, rumunjskih, ukrajinskih, rusinskih, slovačkih, njemačkih, romskih ali i ekperantista i ostalih nacionalnih zajednica, koje realiziraju svoje aktivnosti u ZKV.
Neke od aktivnosti Odbora za jezik, književnost i kulturu u kojima je sudjelovala sekcija za jezik i književnost HKUPD "Stanislava Prepreka" je prevođenje stihova i proznih tekstova iz Antologije pjesnika dobitnika nagrade Milica Stojadinović Srpkinja "Kad se nebo muti" sa srpskog jezika na hrvatski jezik. Dragana Popov i Zdenka Popov prevele su djela Danice Vujkov, "Tajna - radionica" i "Vrijeme je sine" koji su tiskani u trećem broju multijezičkog biltena "Most" u nakladničkoj djelatnosti Koordinacionog odbora. Treći broj multijezičkog biltena "Most" sadržajem u potpunosti posvjećenim Drugoj multijezičkoj prevodilačkoj radionici "Vojvodina (radovi prevođeni i na: madžarski, slovački, rusinski, rumunjski, bugarski, makedonski, romski, ukrajinski, njemački, ali i na engleski i eksperanto) promoviran je na 12. međunarodnom Salonu knjiga (od 13. do 18. travnja 2006. god. održan na novosadskom Sajmu), na štandu Pokrajinskog tajništva za obrazovanje i kulturu. Tom prilikom prevodioci svih nacionalnih zajednica koji su sudjelovali u Radionici čitali su svoje prevode, a ispred HKUPD "Stanislav Preprek" nastupile su Zdenka i Dragana Popov.
Istom prilikom na štandu Pokrajinskog tajništva za upravu, propise i nacionalne manjine promoviran je časopis "Kredarica" slovenačkog KUD-a istog imena kao i ostala izdanja nakladničke djelatnosti Tajništva na jezicima nacionalnih manjina, na kojem su bile nazočne i Dragana i Zdenka Popov.
Osim ovih aktivnosti, literarna sekcija Društva sudjelovala je i sudjelovaće i dulje u drugim događajima u organiziranju ZKV.

Na manifestaciji "Prolećna radosnica" u organizaciji Ekumenske humanitarne
organizacije sudjelovao i HKUPD "Stanislav Preprek"

Prolećna radosnica

U vrijeme Božićnih blagdana 2005. godine, kada je Ekumenska humanitarna organizacija (EHO) organizirala kulturno-umjetničku manifestaciju HKUPD "Stanislav Preprek" postojao je tek dva mjeseca te je morao odbiti poziv organizatora da sudjeluju u programu.
Međutim, poslije šest mjeseci HKUPD "Stanislav Preprek" je prihvatio poziv Ekumenske humanitarne organizacije da sudjeluje u kulturno - umjetničkom programu upričenim u povodu Uskra, je su članovi dramsko-recitatorske sekcije imali što pokazati.
Tako je ove godine prvi put sudjelovalo jedno hrvatsko kulturno-umjetničko društvo u tradicionalnom kulturno-umjetničkom programu EHO sa dvije recitacije koje su izvele, Marija Vučinac, najmlađa članica društva recitirala je pjesmu "Na bunjištu" od Gustava Krkleca, dok  je Dragica Ramljak izvela pjesmu Stanislava Prepreka "Kristalni grad". Kao i uvjek, tako je i ovaj put, Marija Vučinac, pojavivši se na sceni u šokačkoj narodnoj nošnji sa crvenim cvijetom u kosi, izmamila osmjehe i snažan pljesak publike.

Maškare u Vajskoj, a članovi HKUPD "Stanislav Preprek" nazočili maskirani

Maškare - tradicija koja oživljava

 Vajska, mjesto u Bačkoj u kojem živi između tri i tri i pol tisuće ljudi sa oko 17 posto Hrvata Šokaca, ove je godine četvrti put, 17. veljače bila domaćin vesele, zabavne i radosne manifestacije, maškara koje je organizirao HKUPD "Dukat" Vajska-Bođani.
Ne tak davno, do prije 40-tak godina postojao je običaj maškiranja u Vajskoj kojem su se podjednako veselili i djeca i odrasli. Nekada su maškare zauzimale značajno mjesto u društveno-socijalnom životu sela. U zimsko vrijeme kada dan traje kratko, noć se otegne, a posla u polju nema, idealno je za smišljanje, šivanje i pravljenje maski koje će maškarani prolazeći glavnim sokacima sela prikazati, čim granu prvi zraci sunca. Dakako, vrijemenom pod utjecajem raznih čimbenika, osuvremenjavanja i ubrzanja života, običaji su se menjali, a sa njima i duh maškara isčezavao. Moguće je da bi tak i ostalo da prije četiri godine ljudi koji su osnovali HKUPD "Dukat" nisu nanovo pokrenuli usnulu tradiciju maškirnaja, s ciljem da ožive i podstaknu u njima samima ono najlijepše, radost, veselje, druženje, ali i najvažnije - maškiranje.
Lijep, sunčan i topao subotnji dan u Vajskoj. U tri časa poslepodne iz Vatrogasnog doma kreće bučna, raspjevana i vesela povorka maškara koju na ulici dočekuje četrdesetak znatiželjnih ljudi, posmatrača. Na početku povorke dječica, svatko djete drugačije, sebi osobeno maškirano, verno se uživljavajući u uloge koje su poneli za taj dan i za koje su se zajedno sa svojim majkama ranije pripremali. Očigledno da su samo djeca ozbiljno shvatila smisao maškara jer su se u povorci maškara mogli vidjeti samo mali maskirani Charly Chaplin, odžačar, milicioner, časna sestra, leptirić, te kauboj, pirat i odrpanac, pa rok glazbenik, a nekoliko djevojčica nije moglo odeleti ulozi princeze, čarobnice ili vile. Da bi bilo veselije i življe i da bi se privukla pažnja što većeg broja ljudi i duh maškara širio selom, glazba i pjesma uvježbanih tamburaša pratila je i mješala se s povorkom maškara, koji su svi u glas pjevali. Nije bilo moguće ne primjetiti da  odrasli, odnosno roditelji malih maškarana, nisu dovoljno ozbiljno skužili smisao i razloge maškiranja. Samo nekoliko majki koje su stavile novogodišnje i slične kape, niko od odraslih sudionika nije presvukao svoje svakodnevne krpice i na se navukao neko novo odjelo, neku masku, koja bi im izmamila osobenu radost, koju su malobrojni odrasli osjetili.
Naravno, gosti iz HKUPD "Stanislav Preprek" koji su se sa zadovoljstvom odazvali pozivu domaćina, osjetili su duh maskiranja i od kuće ponjeli svoje maske, čime su, po malo, iznenadili svoje domaćine. Naime, sve četiri gošće, znači, predjednica društva Zdenka Popov, te potpredsjednica Darija Vučinac i Dragana Popov kao i umjetnička ravnateljica Etel Koči, maskirale su se spram sopstvenih afiniteta; prva u ordinardnu domaćicu, sve sa viklerima u kosi i maramom na glavi i vječernjoj haljini i papučama, druga u ozbiljnog, starijeg muškarca s brkovima i šeširom, ogrnuta starim dugačkim i crnim kaputom, treća u suvremenu dugokosu djevojku, koja je i najmanje osjetila onaj pravi, vjeseli i razdragani duh tradicionalnih maškara, a četvrta, sa obzirom da je dramska umjetnica uposlena u kazalištu, maskirala se u nešto što joj je svakako promjenilo izgled ali nitko nije bil siguran u što se to ona točno maskirala...?
Kako god bilo, svi su se lijepo družili, zabavljali i tancovali uz glazbu tamburaša.

 Osnutak prvog hrvatskog
 kulturno - umjetničko - prosvjetnog društva
 u Novom Sadu
koje je nazvano Stanislav Preprek

Ustalasna bara         

           U subotu, 9. rujna, u večernjim časovima održana je Osnivačka skupština prvog hrvatskog kulturno - umjetničko - prosvjetnog Društva, u Novom Sadu, koje je po izboru svih jedanaest osnivača jednoglasno dobilo ime po značajnom umjetniku, piscu i skladatelju, Stanislavu Prepreku. Jedna od pokretača ideje za osnutkom Društva u Novom Sadu, Zdenka Popov, je tijekom uvodne riječi rekla: "Okupili smo se oko značajne ideje koja je nastala iz prirodne potrebe Hrvata u Novom Sadu za mjestom kroz koje ćemo moći djelovati u cilju očuvanja identiteta našeg naroda, koja se razvijala više mjeseci, da bi se napokon stvorila kritična masa ljudi sposobnih da pokrenu 'baru' u valovito more".
Iako je tek održana Osnivačka skupština, a zahtev za registracijom tek podnjet nadležnim organima (Saveznom ministarstvu za ljudska i manjinska prava u Beogradu) osnivači su tijekom Skupštine iskazali veliku radost prvog koraka ka ostvarenju usnulih želja, izrazili su nadu, vjeru i spremnost na akciju kako bi HKUPD u Novom Sadu, dobio značajno mjesto u moru KUD - ova i time osnažio sve sunarodnike na glasno prihvatanje osobnog identiteta.

Tom prilikom odabrani su članovi Predsjedništva, predsjednik i potpredsjednici i članovi Nadzornog odbora:
Predsjednica: Zdenka Popov
Potpredsjednice: Darija Vučinac i Dragana Popov
Članovi predsjedništva: Mića Čičovac, Branka Dačević, Danijela Čičovac, Marijan Sabljak
Nadzorni odbor: Hana Peterski, Aleksandra Stančulov i Etel Koči - koja je naknadno imjenovana za umjetničku ravnateljicu Društva